桃花源记常考句子翻译(桃花源记必背句子)

情感资讯 网络 浏览

小编:东晋元年,一个武陵人人以捕鱼为业。(一天)他沿着小溪划船,忘记了距离。突然遇到(一)桃花林,长在小溪两岸,上百步。中间没有其他树。花草明丽,落花繁乱。渔民对此感到惊讶。

东晋元年,一个武陵人人以捕鱼为业。(一天)他沿着小溪划船,忘记了距离。突然遇到(一)桃花林,长在小溪两岸,上百步。中间没有其他树。花草明丽,落花繁乱。渔民对此感到惊讶。再往前走,要走到桃花林的尽头。

桃花林消失在溪流的源头,然后看到了一座山。山上有一个小洞,洞里似乎有光。(渔夫)弃船从洞中进入。一开始很窄,只能一个人通过。又往前走了几十步,眼睛突然睁得又亮。平坦的土地,整洁的房屋,肥沃的土地,美丽的池塘和桑竹林。

田野里的小路纵横交错,鸡犬声不绝于耳。其中人们来来去去种地干活,男女穿着和桃花源外的人一样的衣服。老人和孩子充满了欢乐,似乎玩得很开心。桃花源里的人遇到渔夫都很惊讶。他们问从哪里来的,都详细回答了。

他们邀请(渔夫)到他们自己家里用酒和鸡肉招待他。村里的人听说有这样一个人,都来打听消息。他们说,他们的祖先为了躲避秦朝的战争,把妻子、孩子和老乡都带到了这个与世隔绝的地方,从此不再外出,因此断绝了与外人的联系。他们问是什么朝代,(桃园人)连汉朝都不知道,更别说魏晋了。

渔夫把他所知道的一切都详细地告诉了他们,他们都感到惋惜和后悔。其余的人邀请(渔民)到自己家里,拿出酒和食物(招待他)。住了几天后,渔夫说了声再见就走了。桃花源里的人对他说:“不值得告诉外面的人。”出了桃花源后,他找到了自己的船,沿着以前的路到处做了标记。

在县城(武陵县)门口,我去拜访太守,告诉他这样一件事。太守立即派人跟着他,寻找他以前留下的痕迹,但最终迷路了,再也没有找到路(去桃花源)。南阳人刘子骥是一个品德高尚的名人。听到这些,我高兴地计划去(参观)。由于没能实现(我的愿望),我很快就因病去世了。

从那以后,就没有访客了。

文章赏析:文章开头,以美丽宁静的桃花林“芳草鲜美,树叶缤纷”为铺垫,引出一个简单自然的世界。在那里,一切都那么简单,那么美好,没有税收,没有战争,没有名利的追求,也没有勾心斗角。

你甚至听不到一声巨响。人与人之间的关系是那么的平和真诚。这一切的原因,作者并没有明确说明,但从“不知有无汉,不论魏晋”这句话中,已经隐约透露出信息:原来,归根结底,是因为没有统治集团高高在上,互相攻击谋取私利。这个想象中的桃源世界,对于生活在虚伪、黑暗、战乱频繁、流血不断的现实世界中的人们来说,无疑是引人入胜的。

作者朴实的笔法恰到好处地表现了桃花源的氛围,使文章更具感染力。当然,这种理想境界在当时的现实中并不存在,但作者通过对大同社会的构想,艺术地展现了大同社会的风貌,是对黑暗现实不满的一种精神寄托。《桃花源记》中的大部分家庭都是主家庭(它运行在家庭中),由此“花来来去去,男女穿得像陌生人”。

黄头发耷拉着,你玩得很开心。”从“男女”、“黄毛”、“耷拉”这三个字就能看出这一点。文章的结构也相当巧妙。借用小说的风格,作者以一个渔夫的经历为线索展开故事。开头的叙述,时间,渔夫的籍贯,都写得很肯定,似乎是真的。这缩短了读者与作品的心理距离,将读者从现实世界引入了孤独的桃花源。

相反,如果一开始就是“无形无体世界的一部分”,读者就会觉得遥远,作品的吸引力就会大大降低。“不够人性”和渔夫的回归是为了寻求他想要的东西,所以他不能迷失,这使得读者从这个朦胧飘忽的异国世界回到现实世界,他的内心仍然对它充满依恋。文末南阳刘子骥未能作出规划,使全文更具趣味性。

 
你可能喜欢的: